The Wolf Hour

June oli kerran tunnettu vastakulttuurin hahmo, mutta se oli kymmenen vuotta sitten. Nyt hän asuu yksin South Bronxin asunnossaan ja on käytännöllisesti katsoen katkaissut suhteensa ulkomaailmaan. On kesä 1977, pahamaineisen sarjamurhaajan mukaan nimetty "Summer of Sam", ja Junen ei tarvitse kuin katsoa ulos ikkunastaan nähdäkseen väkivallan kiihtyvän kesän kuumuuden tahdissa. Kaupunki on veitsen terällä, ja painekattila räjähtää New Yorkin sähkökatkoja seuraaviin mellakoihin.