Elokuvaprojektoreiden korjaaja Bruno kiertää autollaan saksalaisia teattereita ja ottaa mukaansa itsetuhoisia ajatuksia hautovan Robertin. Elokuva kuvaa näiden kahden nuoren miehen suhdetta heidän matkatessaan yhdessä pitkin Länsi- ja Itä-Saksan rajaa. "Ajan mittaan" on Wim Wendersin road movie -trilogian kolmas osa.