I 30 år har Maria og José Ribeiro boet nederst i en Haussmann-bygning i et af de mest eksklusive kvarterer i Paris. Alle elsker dette dejlige, portugisiske indvandrerpar, Mario, fordi hun er en god portner, og José, som er bygningsansvarlig, fordi han hjælper med at udføre alle mulige opgaver i ejendommen. Så da Maria og José meddeler, at de vil vende tilbage til Portugal, bliver alle helt knust. Nej, det vil de bare ikke gå med til!
Lyd