Henry Coppers nye bog er en fiasko, og Henry selv er sønderknust over salgstallene. Da han får at vide, at den er en succes i Mexico, er det forståeligt nok en lettelse, og han drager dertil på reklameturné. Men godt på plads indser han, at oversætteren har skrevet hans triste fortælling om til en erotisk roman, og hans rejse bliver noget helt andet, end han havde forestillet sig.