Rémy är en frånskild man i 50-årsåldern, som befinner sig på sjukhus i Montréal. Hans före detta hustru Louise ber deras son Sébastien att återvända från London, där han numera bor. Sébastien tvekar, då han och pappan inte haft mycket att säga till varandra på flera år. Han ger emellertid efter och flyger till Montreal för att ta kontakt med sina föräldrar. Filmen blev bästa utländska film vid Oscars-galan 2004.