To på rømmen - To før evigt og alltid

Rapunzel sliter med ansvaret med å være prinsesse, og mot sin overbeskyttende far. Selv om hun helhjertet elsker Eugene, deler ikke Rapunzel hans umiddelbare ønske om å gifte seg og bosette seg innenfor slottets vegger. Bestemt på å leve på egne betingelser begir hun seg ut på et hemmelig eventyr med Cassandra, hvor de møter mystiske steiner som får håret hennes til å vokse tilbake. Det er umulig å klippe og vanskelig å skjule, så nå må Rapunzel lære seg å omfavne håret sitt og alt det representerer.