Chipmunks og Chipettes er ganske vanlige unger. De går på skolen, må gjøre lekser og hjelpe til hjemme, krangler som søsken flest og holder utsolgte konserter for millioner av fans. Åh, glemte vi å nevne at de er internasjonale rockestjerner? Inneholder episodene: På flukt Sherlock Jordekorn Selvstendighetsdagen Motsetninger tiltrekker hverandre Midlertidig mamma Tee fore to Skoleskrekk Den kom fra verdensrommet