Venskabsbyen - Hopsas store ballon
Det er Brunos fødselsdag og Hopsa vil give ham en helt speciel gave. Martin foreslår en kæmpe stor heliumballon og det er lige netop hvad Hopsa køber: en stor rød ballon med Brunos hoved på. Hopas taber ballonen, men heldigvis finder Bjørn ballonen igen. Indeholder afsnittene: Hopsas store ballon, SOS Bonnie, Tom på udrykning, Gi og Rafs udkigstjans, Hvor er bjørnen?
