The Night of the Hunted
Elisabeth udsættes sammen med en gruppe andre mennesker for giftig bestråling og ændrer derfor langsomt men sikkert personlighed. Nogle skumle læger spærrer de syge inde i en kontorbygning, hvor de holdes under strengt opsyn. Snart indser ofrene, at deres fornuft er ved at forsvinde, og at de må tage vare på nuet, inden det for evigt går tabt. Denne erkendelse leder hos nogle til dyb melankoli, mens andre reagerer med frustration og vold. Snart er intet sted sikkert.