Pjuske flyver fra reden
En lille kylling fra Island får ikke lært at flyve, inden hans familie migrerer sydpå til efteråret, og han bliver derfor efterladt på øen. Pjuske beslutter sig for at krydse øen i håb om at nå den mystiske Paradisdal, hvor det aldrig bliver vinter, som han har hørt sin familie snakke om. På rejsen lurer mange farer, men den lille kylling bliver heldigvis også gode venner med den halvskøre kæmpefugl Giron. Det skæve makkerpar må nu overleve den arktiske vinter og onde fjender som rovfuglen Dyster, så Pjuske kan blive genforenet med sine elskede til foråret.
