Eräänä myöhäisenä iltana Moreno saa puhelun epätoivoiselta nuorelta naiselta, jota pidetään vankina ja hänen henkensä on uhattuna. Juuri kun soitto on jäljitetty puhelu katkeaa. Lähirakennus leimahtaa liekkeihin, ja juuri kun Moreno ja taustajoukot saavat oven murrettua – on liian myöhäistä. Moreno ja Van Veeteren taistelevat vastatuulessa, kaikkiin kysymyksiin vastataan hiljaisuudella – ja heidän ainoa keinonsa ratkaista arvoitus on seurata vaistoaan...