Milo on palannut – vaarallisempana ja epätoivoisempana kuin koskaan aiemmin! Vuosien heroiiniriippuvuuden jälkeen hän on uuden todellisuuden edessä, kun uusi maahanmuuttajasukupolvi uhkaa hänen asemaansa Nørrebron ykkösgangsterina. Milon on hankittava asemansa takaisin, järjestettävä tyttärelleen suuret syntymäpäiväjuhlat ja ehtiä Nimettömien Narkomaanien tapaamiseen, ja tämä kaikki yhden ainoan vuorokauden aikana. Paineet ovat kovat kaikista ilmansuunnista. Milon on aika näyttää, että hän on edelleen huipulla – omalla armottomalla tavallaan.