Ei palautusoikeutta

Piintyneen poikamiehen Valentinin vallaton elämä heittää volttia, kun eräs hänen lukuisista ex-heiloistaan jättää hänen hoiviinsa heidän yhteisen tyttövauvansa, josta miehellä ei ollut tätä ennen aavistustakaan. Valentin suuntaa pian tyttärensä Maggien kanssa Meksikosta Los Angelesiin etsimään tämän jäljettömiin kadonnutta äitiä ja joutuu tyttärestään huolehtiessaan kasvamaan itsekin aikuiseksi. Vuodet vierivät, ja eräänä päivänä pienen perheen elämä järkkyy jälleen, kun Maggien äiti yllättäen ilmestyy takaisin kuvioihin.