Liisa on viettänyt kolme vuotta merikapteenina isänsä jalanjäljissä seilaten maailman meriä. Lontooseen palattuaan hän löytää taikapeilin ja matkaa takaisin Alimaailman mielikuvitukselliseen valtakuntaan, missä häntä odottavat vanhat ystävät Valkoinen kani, Absolem, Irvikissa ja Hatuntekijä, joka ei ole oma itsensä. Auttaakseen Hatuntekijää Liisan täytyy lainata Kronosfääriä, aikaa säätävää metallista palloa, ja matkustaa ajassa taaksepäin.